суаре
21суаре манке — * soirée manquée. Неудавшийся вечер. Наш soirée manquée обошелся ему <профессору> в огромную сумму. Боровская Дворян. дочь …
22суаре мюзикаль — * soirée musicale. Музыкальный вечер. Вчера после театра был на soirée musicale у Листа. Надобно послушать ex officio, хоть для того, чтоб после не стыдно было перед m me Фотеевой. 25. 5. 1838. Грановский Н. В. Станкевичу. Устраивали катанье на… …
23суаре — суар е, нескл., ср …
24дан лезаван-суаре — * dans les avant soirées. Предвечернее время. И как гостиная моей тетушки была одна из самых привлекательных, то лучшее общество, dans les avant soires ежедневно собиралось в ней. Ю. Н. Голицын Зап. // ОЗ 1869 10 1 336. См. также:Аван суаре …
25аван-суаре — * avant soirée. f. Ранний вечер, предвечерняя пора. В сей столице <Вене> партикулярные балы тогда вовсе не были в употреблении, а большие обеды и рауты, которые назывались les avant soirées. Комаровский Зап. 149. Я был у них как домашний,… …
26петит суаре — * petite soirée. Вечеринка. Тут является (не забудьте в полночь) маркиза, прямо с petite soirée в Версали. Белинский Мельничиха в Марли . На эрмитажные собрания малые, les petites soirées, приглашалось избранное общество приближенных к… …
27петит суаре энтим — * petite soirée intime. Вечеринка для близких друзей. Он не забывал приемных дней этого дома на Фонтанке, аккуратно являлся не только на балы, но даже на petites soirées intimes княжеской семьи. Гейнце В тине адвокатуры. // Г. 7 7 281 …
28птит суаре — * petite soirée. Вечеринка. Сусанна очень любила делать у себя petites soirées подобного рода; ей пока еще так нравилось роль молодой хозяйки, так забавляло сидеть за чайным столом, делать тартинки и разливать гостям чай. Крест. Панургово стадо.… …
29туалет де суаре — * toilette de soirée. Вечерний туалет. Она хотела остаться еще Офелией в своем toilette de soirée. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 10 718 …
30серау — суаре …